<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">694185</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2070-1586-2026-19-1-41-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Applied Bioethics</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Прикладная биоэтика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The problem of the family institution's transformation in the context of preserving traditional family values of modern Belorussians</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблема трансформации института семьи в контексте сохранения традиционных семейных ценностей современных белорусов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1729-9750</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostrovsky</surname><given-names>Artiom M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Островский</surname><given-names>Артём Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>Master of Medical Sciences, Senior Lecturer of the Department of Public Health and Healthcare with the Course of the Faculty of Advanced Training and Retraining</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистр медицинских наук, старший преподаватель кафедры общественного здоровья и здравоохранения факультета повышения квалификации и переподготовки кадров</p></bio><email>Arti301989@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krechyna</surname><given-names>Yuliya P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кречина</surname><given-names>Юлия Павловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>5th-Year Student of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка 5-го курса лечебного факультета</p></bio><email>iule4444444444ka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neiranouskaya</surname><given-names>Varvara S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нейрановская</surname><given-names>Варвара Степановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>5th-Year Student of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка 5-го курса лечебного факультета</p></bio><email>neiranovskayarav@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Gomel State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-24"><day>24</day><month>10</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-29"><day>29</day><month>01</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Ostrovsky A.M., Krechyna Y.P., Neiranouskaya V.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Островский А.М., Кречина Ю.П., Нейрановская В.С.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ostrovsky A.M., Krechyna Y.P., Neiranouskaya V.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Островский А.М., Кречина Ю.П., Нейрановская В.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/694185">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/694185</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background:</bold> This article presents the results of a study of traditional principles and values of family relations in contemporary Belarusian society. Against the backdrop of the global transformation of the family institution worldwide, our compatriots maintain a positive focus on preserving and strengthening traditional family values. <bold>Aim:</bold> to conduct a sociological study to identify traditional principles and values of family relations in contemporary Belarusian society. <bold>Materials and methods:</bold> A public opinion survey on family issues was conducted using a questionnaire posted on the official website of the Zheleznodorozhnoye Housing and Utilities Enterprise (Gomel, Republic of Belarus), with amendments and additions. A total of 436 people participated in the survey, including 121 (27.75 ± 2.14) % men and 315 (72.25 ± 2.14) % women. <bold>Results:</bold> The overwhelming majority of Belarusians surveyed – 376, (86.24 ± 1.65) %, – already have children. Some of these respondents – 39, (10.37 ± 1.57) %, – would like to have another child in the future, and 97, (25.80 ± 2.26) %, would not want to have any more children. 60 people, (13.76 ± 1.65) %, were childless at the time of the survey. Overall, 259 respondents, (59.40 ± 2.35) %, would like to have children in the future, while 41, (9.40 ± 1.40) %, did not. Among the main factors influencing the presence or absence of children in the family and their number, respondents identified the following: family income level – 285, (65.37 ± 2.28) %, housing conditions – 247, (56.65 ± 2.37) %, psychological readiness – 243, (55.73 ± 2.38) %, relationships within the family – 221, (50.69 ± 2.39) %, and medical indications – 214, (49.08 ± 2.39) %. <bold>Conclusion:</bold> The study reveals a certain stability of the spiritual foundations, meaning, and functions of the family in the minds of the modern generation of Belarusians, as well as a willingness to replicate the family patterns of their parents. The importance of further promoting and advocating the preservation of traditional family values and increasing the prestige of the family institution is evident.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность:</bold> в статье приведены результаты изучения традиционных принципов и ценностей семейных отношений в современном белорусском обществе. На фоне глобальной трансформации института семьи во всем мире у наших соотечественников сохраняется положительный вектор, направленный на сохранение и укрепление традиционных семейных ценностей.<italic> </italic><bold>Цель работы:</bold> провести социологическое исследование, направленное на выявление традиционных принципов и ценностей семейных отношений в современном белорусском обществе.<italic> </italic><bold>Материал и методы исследования. </bold>Проведено изучение общественного мнения по вопросам института семьи по анкете, размещенной на официальном сайте КЖРЭУП «Железнодорожное» (г. Гомель, Республика Беларусь), с изменениями и дополнениями. Всего в опросе приняли участие 436 человек, из них 121 человек, (27,75 ± 2,14) %, мужского и 315 человек, (72,25 ± 2,14) %, женского пола. <bold>Результаты и их обсуждение.</bold> У подавляющего большинства опрошенных белорусов – 376 человек, (86,24 ± 1,65) %, – уже есть дети. Часть из этих респондентов – 39 человек, (10,37 ± 1,57) %, – в будущем хотели бы еще родить ребенка, и 97 человек, (25,80 ± 2,26) %, больше бы не хотели иметь детей. 60 человек, (13,76 ± 1,65) %, на момент опроса не имели ребенка. Вообще, в будущем хотели бы иметь детей 259 респондентов, (59,40 ± 2,35) %, нет – 41 человек, (9,40 ± 1,40) %. Количество респондентов и основные причины, влияющие на наличие или отсутствие детей в семье и их число, следующие: уровень семейного дохода – 285 человек, (65,37 ± 2,28) %, жилищные условия – 247 человек, (56,65 ± 2,37) %, психологическая готовность – 243 человека, (55,73 ± 2,38) %, взаимоотношения внутри семьи – 221 человек, (50,69 ± 2,39) %, медицинские показания – 214 человек, (49,08 ± 2,39) %. <bold>Заключение.</bold> Выявлена определенная стабильность духовных основ, смысла и функций семьи в сознании современного поколения белорусов, прослеживается готовность воспроизводить семейные паттерны своих родителей. Очевидна значимость дальнейшей популяризации и пропаганды сохранения традиционных семейных ценностей и повышения престижа института семьи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traditional family values</kwd><kwd>the institution of family</kwd><kwd>sociological research</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>традиционные семейные ценности</kwd><kwd>институт семьи</kwd><kwd>социологическое исследование</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko B.V. Ethics of Family Relations. Molodoi uche-nyi = Young Scientist. 2024;12(511):315–316. (In Russ.) URL: https://moluch.ru/archive/511/112161 (accessed: 22.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко Б.В. Этика семейных отношений. Молодой ученый. 2024;12(511):315–316. URL: https://moluch.ru/archive/511/112161 (дата обращения: 22.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gurko T.A. Theoretical Approaches towards Studying the Transformation of the Family Institution. Sotsiologicheskiy Zhurnal = Sociological Journal. 2020;26(1):31–54. (In Russ.) doi: 10.19181/socjour.2020.26.1.7052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гурко Т.А. Теоретические подходы к изучению трансформации института семьи. Социологический журнал. 2020;26(1):31–54. doi: 10.19181/socjour.2020.26.1.7052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galkina E.P., Kadnichanskaya M.I. Transformation of the institution of family in today's modernization process. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya “Ekonomika” = Herald of Omsk university. Series “Economics”. 2015;3:193–200. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галкина Е.П., Кадничанская М.И. Трансформация института семьи в условиях современных модернизационных процессов. Вестник Омского университета. Серия «Экономика». 2015;3:193–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vaisburg A.V. Trends in the Decline of the Institution of Family and Family Values in Modern Russian Society in the Views of Young People (on the Example of the Youth of the Konakovsky District of the Tver Region). Vestnik ekonomiki, prava i sotsiologii = The Review of Economy, the Law and Sociology. 2024;4:243–246. (In Russ.) doi:10.24412/1998-5533-2024-4-243-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вайсбург А.В. Тенденции упадка института семьи и семейных ценностей в современном российском обществе в представлениях молодежи (на примере молодежи Конаковского района Тверской области). Вестник экономики, права и социологии. 2024;4:243–246. doi:10.24412/1998-5533-2024-4-243-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Morozova V.B. The degradation of the institution of a young family as a consequence of apathy and conformity. Vestnik Donskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta = Advanced Engineering Research (Rostov-on-Don). 2010;10,2(45):266–272. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова В.Б. Деградация института молодой семьи как следствие апатии и конформизма. Вестник Донского государственного технического университета. 2010;10,2(45):266–272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Batsyna Y.V. The breakdown of traditional family values. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel'skiy zhurnal = International Research Journal. 2014;1(20). (In Russ.) URL: https://research-journal.org/archive/1-20-2014-january/razrushenie-tradicionnyx-semejnyx-cennostej (accessed: 22.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бацына Я.В. Разрушение традиционных семейных ценностей. Международный научно-исследовательский журнал. 2014;1(20). URL: https://research-journal.org/archive/1-20-2014-january/razrushenie-tradicionnyx-semejnyx-cennostej (дата обращения: 22.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva O.V. Transformation of the modern family and its functions as a social institution and small group. Elektronnyy nauchno-prakticheskiy zhurnal “Sovremennyye nauchnyye issledovaniya i innovatsii”. 2019;12. (In Russ.) URL: https://web.snauka.ru/issues/2019/12/90703 (accessed: 22.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева О.В. Трансформация современной семьи и ее функций как социального института и малой группы. Электронный научно-практический журнал «Современные научные исследования и инновации». 2019;12. URL: https://web.snauka.ru/issues/2019/12/90703 (дата обращения: 22.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sinelnikov A.B. Transformation of the family and development of society. Moscow; KSU, 2008. 320 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников А.Б. Трансформация семьи и развитие общества. М.: КДУ, 2008. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakova E.A. Ideal marriage age. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Sotsiologiya = Vestnik of Saint Petersburg University. Sociology. 2018;11(2):190–211. (In Russ.) doi: 10.21638/11701/spbu12.2018.204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Третьякова Е.А. Идеальный брачный возраст. Вестник Санкт-Петербургского университета. Социология. 2018;11(2):190–211. doi: 10.21638/11701/spbu12.2018.204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
