in Philosophy, Researcher in Department of Humanitarian Expertise and Bioethics
философских наук, научный сотрудник Сектора гуманитарных экспертиз и биоэтики
The article reviews the bioethics of veterinary medicine as an alternative to the professional ethics of a veterinarian. From this position the transplantation of organs in the field of veterinary medicine is analyzed, its ethical problems are compared with the ethical problems of transplantology in human medicine. The case of two recent kidney transplantations to dogs in Poland, and the public reaction to them, as well as kidney transplantation to dogs in Moscow, which have been already conducted for several years, are described. The problem of organ donation in the field of veterinary medicine and the quality of life of donor dogs is being raised. The author argues that these cases go beyond professional ethics and should be considered more widely, ге. in the framework of bioethics.
В статье биоэтика ветеринарии рассматривается как альтернатива профессиональной этике врача-ветеринара. С этой позиции анализируется трансплантация органов в области ветеринарной медицины, сравниваются ее этические проблемы с этическими проблемами трансплантологии в человеческой медицине. Описывается случай двух трансплантаций почек собакам в Польше, сделанных в недавнее время, и общественная реакция на них, а также трансплантации почек собакам в Москве, которые проводятся уже несколько лет. Поднимается проблема донорства органов в области ветеринарии и качества жизни собак-доноров. Автор доказывает, что данные случаи выходят за рамки профессиональной этики и должны рассматриваться более широко, т.е. в рамках биоэтики.