<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">55394</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2070-1586-2019-1(23)-48-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The medical confidentiality in the practice of surgical dentistry and maxillofacial surgery</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Врачебная тайна в практике хирурга-стоматолога и челюстнолицевого хирурга</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fomichev</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фомичев</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, head of the Department of Surgical Dentistry and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>fevstom@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanasyeva</surname><given-names>O. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>О. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate Professor, Department of Surgical Dentistry and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры кафедрой хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>afanaseva-olga75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dronov</surname><given-names>S. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дронов</surname><given-names>С. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>assistant professor, Department of Surgical Dentistry and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры кафедрой хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>demsport@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Blyudnikov</surname><given-names>S. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Блюдников</surname><given-names>С. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>dentist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-стоматолог</p></bio><email>bludnikov_sa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saratov dental clinic № 3</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Саратовская стоматологическая поликлиника № 3</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2019)</issue-title><fpage>48</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Fomichev E.V., Afanasyeva O.Y., Dronov S.V., Blyudnikov S.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Фомичев Е.В., Афанасьева О.Ю., Дронов С.В., Блюдников С.А.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Fomichev E.V., Afanasyeva O.Y., Dronov S.V., Blyudnikov S.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фомичев Е.В., Афанасьева О.Ю., Дронов С.В., Блюдников С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55394">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55394</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The way to develop the health care system in the Russian Federation is to improve the quality of medical care. One of the main target is the regulation of relations in the "doctor-patient" system. These relationships are rather difficult and not always clear for both doctors and patients. Doctors treat patients, but at the same time they get acknowledge of various personal information. And this personal information is often extremely important to the patient, especially if patients are treated for the diseases associated with their appearance. This is especially evident when patients are referred to oral and maxillofacial surgeons and dental surgeons. In the article the authors presented the legal basis regulating the concept of medical confidentiality. The goal of the study was to determine the level of legal literacy of the maxillofacial surgeons, dentists, surgeons on the matter of information related to medical confidentiality, and to develop an algorithm for resolving disputes related to the disclosure of medical confidentiality. To achieve this goal, the authors developed a questionnaire and conducted a sociological study in compliance with the principles of research ethics. The study was conducted at the beginning of 2018, 25 doctors took part in the survey. The gender ratio was typical for representatives of these professions and did not have any specific features that distinguish it from other regions of the Russian Federation. After analyzing the data and reviewing the regulatory framework, the authors came to the following conclusions and practical recommendations. Doctors in most cases gain proper knowledge, according to information related to medical confidentiality. But this information requires specification and simpler presentation, since doctors do not get legal education. It is necessary to discuss and introduce in practice health care algorithms of settling down controversial situations Мат concerning medical confidentiality and other conflict situations at dentists’ regional associations meetings.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Развитие системы здравоохранения в Российской Федерации имеет целевую установку в виде повышения качества медицинской помощи. Не последнюю роль в этом играет регулирование отношений в системе «врач-пациент». Эти отношения достаточно трудны и не всегда ясные как для врачей, так и для пациентов. Врачи возвращают пациентам здоровье, но одновременно становятся носителями различной информации личного характера. И эта информация зачастую является крайне чувствительной для пациента, особенно при развитии заболеваний, связанных с внешним видом пациентов. Это особенно очевидно при обращении пациентов к челюстно-лицевым хирургам и хирургам-стоматологам. В статье авторы представили правовую базу регулирующую понятие врачебной тайны. Была сформулирована цель исследования - определить уровень правовой грамотности стоматологов-хирургов, челюстно-лицевых хирургов, по вопросам, относящихся к врачебной тайне, разработать алгоритм решения спорных моментов, относящихся к ее разглашению. Для решения поставленной цели авторами была разработана анкета и проведено социологическое исследование с соблюдением принципов исследовательской этики. Исследование проводилось в начале 2018 года, в анкетировании приняло участие 25 врачей. Гендерное соотношение было характерно для представителей данных профессий и не обладало какой-либо спецификой, отличающей ее от других регионов Российской Федерации. Проведя анализ собственных данных и обзора нормативной базы, авторы пришли к следующим заключениям и практическим рекомендациям.Врачи в большинстве случаев обладают определенным уровнем знаний, о данных, относящимся к врачебной тайне. Но эти сведения требуют конкретизации и более простого изложения, так как врачи не являются носителями юридических знаний. Необходимо предложить к обсуждению и внедрению в практическое здравоохранение алгоритмы выхода из спорных ситуаций, касающихся врачебной тайны. Представляется целесообразным выносить их на заседания региональных ассоциаций стоматологов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical confidentiality</kwd><kwd>dentistry</kwd><kwd>medical law</kwd><kwd>medical aid</kwd><kwd>health care</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врачебная тайна</kwd><kwd>стоматология</kwd><kwd>медицинское право</kwd><kwd>медицинская помощь</kwd><kwd>здравоохранение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аронов, Л. Врачебная тайна. Кому можно передавать сведения о пациенте / Л. Аронов [и др.] // Здравоохранение. - 2018. - №2. - С. 83-92</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бычкова О.И. Этика и право в отношениях врача и пациента в военной медицине // Военно-медицинский журнал. 2018. Т. 339. № 9. С. 11-15.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Петров В.И., Седова Н.Н. О чем забыли сказать в новом законе // Биоэтика. - 2011. № 2(8). С.28-29</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Оформление медицинской карты стоматологического больного «хирургический раздел»: методические рекомендации / Сост.: Е.В. Фомичев, В.В. Шкарин, О.Ю. Афанасьева и д.р. - Волгоград: Изд-во ВолгГМУ, 2017. - 108с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Приказ Минздравсоцразвития РФ от 23.07.2010 г. №541н "Об утверждении единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел «Квалификационные характеристики должностей работников в сфере здравоохранения».</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Приказ Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 7 декабря 2011 г. №1496н «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи взрослому населению при стоматологических заболеваниях»</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Приказ Минздравсоцразвития России от 02.05.2012 г. №441н «Об утверждении Порядка выдачи медицинскими организациями справок и медицинских заключений»</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава России от 08.10.2015 г. № 707н «Об утверждении Квалификационных требований к медицинским и фармацевтическим работникам с высшим образованием по направлению подготовки "Здравоохранение и медицинские науки»</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава России от 29.06.2016 г. №425н «Об утверждении Порядка ознакомления пациента либо его законного представителя с медицинской документацией, отражающей состояние здоровья пациента»</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Разъяснения Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций от 30. 08. 2013 г. «Разъяснения по вопросам отнесения фото-, видеоизображений, дактилоскопических данных и иной информации к биометрическим персональным данным и особенностей их обработки»</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 02.05.2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации»</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 27.07.2006 г. №152-ФЗ «О персональных данных».</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 29.11.2010 г. № 326-ФЗ «Об обязательном медицинском страховании в Российской Федерации».</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 21.11.2011 N 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации».</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
