<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">55387</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2070-1586-2019-1(23)-24-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Socio-cultural representations of female in biomedicine: transformation vectors</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социокультурные репрезентации женского в биомедицине: векторы трансформации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dondokova</surname><given-names>B. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дондокова</surname><given-names>Б. Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Philosophical Sciences, associate professor, teacher of the department of social science</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.филос.н, доцент, преподаватель кафедры гуманитарных и сцоиально-экономических дисциплин</p></bio><email>lira-81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy named after S.M. Kirov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-Медицинская академия им С.М. Кирова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2019)</issue-title><fpage>24</fpage><lpage>26</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Dondokova B.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Дондокова Б.Б.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dondokova B.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дондокова Б.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55387">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55387</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes the sociocultural basis of representation of the feminine in biomedicine. The relevance of the topic is associated with the expansion of medical intervention in human reproduction and the proliferation of assisted reproductive technologies. These tendencies are based on a rather entrenched sociocultural interpretation of the feminine as a passive material principle. The anthropology of the female body is reduced only to its ability to bear children. The transformation of this attitude to the female ability to bear children is reflected in the work “Hospitality of the Matrix” by Irina Aristarkhova. The main vector of transformation is the position of restoring the subjectivity of a woman in her corporal incarnation. The author emphasizes the importance of the diversity of female subjectivity in all the richness of corporal experience.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье описываются социокультурные основания репрезентации женского в биомедицине. Актуальность темы связана с расширением медицинского вмешательства в воспроизводство человека и распространением вспомогательных репродуктивных технологий. Эти тенденции опираются на достаточно укорененную социокультурную трактовку женского начала как пассивного, страдательного материального начала. Антропология женского тела сводится только к ее способности к деторождению. Трансформация подобного отношения к женской способности к деторождению отражается в работе Ирины Аристарховой «Гостеприимство матрицы». Основным вектором преобразования выступает позиция восстановления субъектности женщины в ее телесном воплощении. Автором подчеркивается важность многообразия женской субъектности во всем богатстве возможного опыта.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>matrix</kwd><kwd>childbearing</kwd><kwd>woman</kwd><kwd>corporality</kwd><kwd>subjectivity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>матрица</kwd><kwd>деторождение</kwd><kwd>женщина</kwd><kwd>телесность</kwd><kwd>субъектность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аристархова И. Гостеприимство матрицы: философия, биомедицина, культура/ Пер. с англ. Д.Жайворонка; Вступит. ст. А.Митрофановой. - СПб: Издательство Ивана Лимбаха, 2017. - 368 c.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бибихин В. В. Лес. - СПб: Наука, 2011. - 425 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мид, М. Мужское и женское. Исследования полового вопроса в изменяющемся мире. - М.: РОССПЭН, 2004. - 416 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чеснов, Я.В. Телесность человека: философско-антропологическое понимание/ Я.В.Чеснов; Рос. акад. наук, Ин-т философии. - М.: ИФ РАН, 2007. - 216 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
