<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">55386</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2070-1586-2019-1(23)-19-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Islam, ethics and bioethics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ислам, этика и биоэтика</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tabatadze</surname><given-names>G. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Табатадзе</surname><given-names>Г. С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philosophy, Professor, Department of Philosophy of Bioethics and Law with a course in sociology of medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, профессор, кафедра философии биоэтики и права с курсом социологии медицины</p></bio><email>Tabatadze.48@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golitsyna</surname><given-names>O. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голицына</surname><given-names>О. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Golitsyna Candidate of Historical Sciences, Lecturer, Department of History and Cultural Studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, преподаватель, кафедра истории и культурологии</p></bio><email>golitsyna.83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2019)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Tabatadze G.S., Golitsyna O.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Табатадзе Г.С., Голицына О.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tabatadze G.S., Golitsyna O.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Табатадзе Г.С., Голицына О.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55386">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55386</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the influence of Sharia, as mandatory rules of behavior of Muslims, on ethical and bioethical norms of life. Based on the sources of Islam, the Koran and the Sunnah, rather than their various interpretations, the article deals with a number of problems of medical bioethics. It is noted that, despite the influence of modern biomedical technologies on modern world cultures, their moral and ethical comprehension is the least in Islam. All of these issues are considered solely on the basis of the provisions of the Koran and the Sunnah. From the various ethical positions that contain the Qur'an and the Sunnah, it can be concluded that the physician, as a true Muslim, must demonstrate the qualities prescribed by Islam to the individual. It is shown that discussions in Islamic countries in a number of areas of modern bioethics do not conflict with the sources of Islam. It is concluded that in the Islamic world the norms of medical bioethics are determined by religious beliefs, which are the dominant of all social life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается влияние шариата, как обязательных правил поведения мусульман, на этические и биоэтические нормы жизни. Опираясь на источники ислама, Коран и сунны, а не на их различные толкования, в статье рассматривается ряд проблем медицинской биоэтики. Отмечается, что, несмотря на влияние современных биомедицинских технологий на современные мировые культуры, в исламе в наименьшей степени происходит их нравственно-этическое осмысление. Все эти вопросы рассматриваются исключительно на основе положений Корана и сунны. Из различных этических положений, которые содержат Коран и сунны можно сделать вывод, что врач как истинный мусульманин, должен демонстрировать качества, предписанные исламом личности. Показано, что ведущиеся в исламских странах дискуссии по ряду направлений современной биоэтики не вступают в противоречие с источниками ислама. Делается вывод, что в исламском мире нормы медицинской биоэтики определяются религиозными представлениями, которые являются доминантой всей социальной жизни.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sharia</kwd><kwd>ethics</kwd><kwd>medical bioethics</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>justice</kwd><kwd>good</kwd><kwd>evil</kwd><kwd>humanism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шариат</kwd><kwd>этика</kwd><kwd>медицинская биоэтика</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>справедливость</kwd><kwd>добро</kwd><kwd>зло</kwd><kwd>гуманизм</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бычкова О.И. Этика и право в отношениях врача и пациента в военной медицине // Военно-медицинский журнал. 2018. Т. 339. № 9. С. 11-15.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Доника А.Д. Этическое образование в медицинском вузе: европейская практика // Биоэтика. - 2018. - № 2(22). - С.31-34</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Доника А.Д. Биоэтика в национальной системе медицинского образования: европейские аргументы // Размышления о Человеке. Научные статьи профессоров, преподавателей, докторантов и аспирантов кафедры философии, биоэтики и права с курсом социологии медицины. Под редакцией Н.Н. Седовой. Волгоград, 2018. С. 165-171</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>А.Ахмедов. Социальная доктрина ислама. М.: Политическая литература. 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>А. Массэ. Ислам. Изд. 3-е. М., 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Давид Р. Основные правовые системы современности (сравнительное право). М., 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ebrahim AFH (2000) The living will (Wasiyat Al-Hayy): a study of its legality in the light of Islamic jurisprudence. Med Law 19:147-160.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Коран (пер. с араб. Г.С. Саблуков). Третье изд. Казань. 1907.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Малюковский М.В. Журнал «Аль-Манар» как источник для изучения мусульманской реформации в Египте. - Краткие сообщения Института востоковедения. Вып. XIX. М. 1956.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Мухаммад али аль- Хашими. Личность мусульманина. М. 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Седова Н.Н. Биоэтика: учебник /Н.Н. Седова. - М.: КНОРУС, 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Шейх Мухаммад Салих аль Мунаджид. Фетва об искусственном оплодотворении (Электронный ресурс) // Ислам: вопрос и ответ (Офиц. Сайт) - 1997-2013. - URL http //islamda/ com/ru/ref/3474.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Donika A.D. The study of professional deformations of doctors as deviations of their professional role // International Journal of Pharmacy and Technology. 2016. Т. 8. № 2. С. 13746-13761.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sedova N.N. Methodology connection between bioethics &amp; law. В книге: 23rd Annual Congress of World Association for Medical Law Book of Abstracts. 2017. С. 99</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
