<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">55354</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/2070-1586-2020-1(25)-5-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Bioethics in narrative foreshortening: from «science of survival» to the radical ethics of salvation (on the material of R. Kipling’s story «The miracle of Purun Bhagat»)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика в нарративном ракурсе: от «науки выживания» до радикальной этики спасения (на материале рассказа Р. Киплинга «Чудо Пуран Бхагата»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>K. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>К. С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate professor of the Philosophy, Bioethics and Law Department with the Course of Medical Sociology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, доцент кафедры философии, биоэтики и права с курсом социологии медицины</p></bio><email>zzzzzz111@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2020)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Smirnov K.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Смирнов К.С.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Smirnov K.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнов К.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55354">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/55354</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The increasingly foreshortening of bioethics known as narrative and even literary bioethics is analyzed in article. This analysis is realized on the material of Rudyard Kipling’s story «The miracle of Purun Bhagat». Deconstruction in its ethical aspect comes out in this case as method of the overcoming of logocentrism and becomes radicalization of ethics. The talk is about consideration of bioethics not simply as the science of survival but as radical ethics of the salvation of life. The text of the story is interpreted as pharrmacon, remedy, sure remedy for human consciousness, society and nature. The result of the analysis is the idea of the consideration of conservative bioethics as radical ethics of salvation and science about spiritual-moral essence of human. This essence is consciousness, which is always moral consciousness in contradiction to intellect deprivated of moral dimension and leading humankind on the way of catastrophic progress to transhumanistic, posthuman future.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируется все более востребованный ракурс биоэтики, известный как нарративная и даже литературная биоэтика. Этот анализ производится на материале рассказа Редьярда Киплинга «Чудо Пуран Бхагата». Деконструкция в ее этическом аспекте выступает в данном случае как метод преодоления логоцентризма и становится радикализацией этики. Речь идет о рассмотрении биоэтики не просто как «науки выживания», а как радикальной этики спасения жизни. Текст рассказа интерпретируется как фармакон -целебное, спасительное средство для человеческого сознания, общества и природы. Результатом анализа является идея рассмотрения консервативной биоэтики как радикальной этики спасения и науки о духовно-нравственной сущности человека. Эта сущность есть сознание, которое всегда моральное сознание, в отличие от интеллекта, лишенного морального измерения и ведущего человечество путем катастрофического прогресса к трансгуманистическому постчеловеческому будущему.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>narrative bioethics</kwd><kwd>deconstruction</kwd><kwd>pharmacon</kwd><kwd>radical ethics of salvation</kwd><kwd>consciousness</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нарративная биоэтика</kwd><kwd>деконструкция</kwd><kwd>фармакон</kwd><kwd>радикальная этика спасения</kwd><kwd>сознание</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Киплинг Р. Рассказы. На англ. яз. - М.: ОАО Издательство «Радуга», 2004. - 128 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Прямицин В.Н., Смирнов К.С., Реймер М.В. О противоречивой связи биоэтики и события (медикализации социума и социализации медицины) // Биоэтика. - 2018. - № 1 (21). - С. 15.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Седова Н.Н. Мысли о биоэтике. Избранные статьи и фрагменты. - Волгоград: Изд-во ВолгГМУ, 2018. - 188 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Соммэр Д.С. Мораль XXI века. - М.: Издательство «Кодекс», 2019. - 480 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Стрельченко В.И. Биоэтика благоразумия и аксиология безрассудства // Биоэтика. - 2019. - № 1 (23). - С. 7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Филд Джейкоб. Есть ли будущее у капитализма? -М.: Ад Маргинем Пресс, 2019. - 144 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Шпенглер О. Человек и техника // Культурология. XX век. Антология. - М.: Юрист, 1995. - С. 489.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
