<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">54988</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Medical law, bioethics and multiculturalism: points for close cooperation of UNESCO and WAML</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медицинское право, биоэтика и мультикультурализм как сферы тесного сотрудничества ВАМП и ЮНЕСКО</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mammadova</surname><given-names>V. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамедова</surname><given-names>В. Я</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Leading scientific worker</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий научный сотрудник</p></bio><email>vafamammadova12@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mammadov</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>В. Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Prof., Dr., Ph.D, M.D., J.D. Law faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, юрист, профессор юридического факультета</p></bio><email>vumammadov@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Law and Human Rights, National Academy of Sciences Baku</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Права и Прав Человека Национальной Академии Наук Азербайджана</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Baku State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Бакинский Государственный Университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№21 (2018)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Mammadova V.Y., Mammadov V.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Мамедова В.Я., Мамедов В.Г.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mammadova V.Y., Mammadov V.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедова В.Я., Мамедов В.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/54988">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/54988</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Medical Law and Bioethics are new scientific disciplines appeared in the end of the last century as response to the challenges and technological innovations coming to the human activities related with health and biology. To respond these challenges on the global level scientists and experts come together within different organizations on international level in attempt to find out possible suggestions and solutions, appropriate in the different parts of the world. World becomes smaller nowadays and international cooperation starts to play crucial role for future success. This increases role and importance of Multiculturalsim as approach based on general and global human values with respect to the diverse cultural needs and particularities. World Association of Medical Law (WAML) was created in 1967 in Gent, Belgium with purpose to focus on multicultural issues in the filed of Medical Law. UNESCO as one of the largest UN organizations is a key international organization in the field of science, education and culture, which declared Bioethics and Multiculturalsim as own priorities. The first session of the General Conference of UNESCO took place in Paris in 1946. Despite WAML has indirect associate membership at UNESCO as non-governmental non-profit professional organization, in recent years cooperation of these two influential organizations has not been strongly seen. The 23rd WAML Congress in Baku, Azerbaijan in July 2017 was named “Medical Law, Bioethics and Multiculturalism” and brought together these international organizations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Медицинское право и биоэтика - это новые научные дисциплины, появившиеся в конце прошлого столетия как ответ на вызовы и технологические преобразования в сфере человеческой деятельности в областях медицины, здравоохранения и биологии. Для консолидации усилий ученых на глобальном уровне очень важным является совместное обсуждение актуальных проблем в рамках различных международных организаций в целях поиска общих решений и предложений, которые могли бы быть полезны в различных странах и во всем мире. Активное международное научное сотрудничество становится ключевым инструментом для успешного решения многих проблем в сегодняшнем быстро меняющемся мире, что актуализирует значение Мультикультурализма как платформы уважения общечеловеческих ценностей совместно с особенностями различных культур. Всемирная Ассоциация Медицинского Права (ВАМП) была создана в 1967 году в Генте, Бельгия с целью подробного изучения мультикультуральных вопросов в области медицинского права. ЮНЕСКО - одна из самых больших организаций ООН и самая авторитетная международная организация в области науки, образования и культуры, провозгласившая биоэтику и мультикультурализм своими приоритетами деятельности. Первая сессия Генеральной Конференции ЮНЕСКО прошла в Париже в 1946 году. Несмотря на непрямое ассоциативное членство ВАМП в ЮНЕСКО в качестве неправительственной профессиональной международной организации, активного сотрудничества и взаимодействия между этими двумя организациями в последние годы не наблюдалось. 23-й конгресс ВАМП в Баку, Азербайджане в июле 2017 года под названием “Медицинское право, биоэтика и мультикультурализм” стал важной вехой для активного взаимодействияэтих международных организаций.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Medical Law</kwd><kwd>Health Law</kwd><kwd>Bioethics</kwd><kwd>Multiculturalsim</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Медицинское право</kwd><kwd>здравоохранительное право</kwd><kwd>биоэтика</kwd><kwd>мультикультурализм</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вебсайт Всемирной организации Медицинского права. Wafml.memberlodge.org</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вебсайт ЮНЕСКО. http://www.unesco.org/archives/new2010/en/historv of unesco.html</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Вебсайт Совета Международной организации медицинских наук. https://cioms.ch</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Newsletter of World Association for Medical Law, September - December 2017 issue, 25 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>UNESCO Universal Declaration on Bioethics and Human Rights. http://www.unesco.org/ new/en/social-and-human-sciences/themes/bioethics/bioethics-and-human-rights</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sedova N.N., Donika A.D. Methodology connection between bioethics &amp; law. В книге: 23rd Annual Congress of World Association for Medical Law Book of Abstracts. 2017. С. 99.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
