<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">54824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">COMPLIANCE OF THE FEDERAL LAW ON HEALTH PROTECTION OF CITIZENS, WITH the standards and principles of bioethics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СООТВЕТСТВИЕ НОРМ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА «ОБ ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ ГРАЖДАН» НОРМАМ И ПРИНЦИПАМ БИОЭТИКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Donika</surname><given-names>A D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Доника</surname><given-names>А Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доктор социологических наук, доцент кафедры мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф, Волгоградский государственный медицинский университет; Волгоградский государственный медицинский университет</p></bio><email>addonika@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozhevnikov</surname><given-names>L L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кожевников</surname><given-names>Л Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, декан факультета управления и права Волгоградского кооперативного института (Филиал Российского университета кооперации); Филиал Российского университета кооперации</p></bio><email>L19eo78@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Филиал Российского университета кооперации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO8 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№8 (2011)</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Donika A.D., Kozhevnikov L.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Доника А.Д., Кожевников Л.Л.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Donika A.D., Kozhevnikov L.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Доника А.Д., Кожевников Л.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/54824">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/54824</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The Federal Law On Health Protection of Citizens summarizes the achievements in the field of bioethics as applied to national health care model. The main benefit of this Law is its focus on the protection of patients' rights, the validation of the principle of the patient autonomy respect. A skewed attitude to the rights of medical personnel, inadequate interpretation of medical errors is ethically unreasonable. But, on the whole, this Law has great moral potential to become an effective tool in the organization of the health protection of Russian citizens.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Федеральный Закон «Об охране здоровья граждан» обобщает достижения в области биоэтики в применении к национальной модели здравоохранения. Основным достоинством Закона является ориентация на защиту прав пациента, утверждение принципа уважения автономии пациента. Этически необоснованным представляется несимметричное отношение к правам медицинских работников, некорректная трактовка врачебной ошибки. Но в целом Закон обладает большим нравственным потенциалом для того, чтобы стать действенным средством в организации охраны здоровья граждан России.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>draft law</kwd><kwd>patients' rights</kwd><kwd>rights of medical care providers</kwd><kwd>principles of bioethics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>проект закона</kwd><kwd>права пациента</kwd><kwd>права медицинских работников</kwd><kwd>принципы биоэтики</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Седова Н.Н. Биоэтика. Издание 2-е, дополненное. -Волгоград. - 2011. - с. 87. 2.Седова Н.Н. Биоэтика. Волгоград. - 2007. - гл. 8. 3.Седова Н.Н. Все законы когда-то были нормами морали, но не все моральные нормы становятся законами // Биоэтика . - 2009 - № 1 (3) - С.37-42. 4. Петров В.И. Биоэтики и медицина - союз ради жизни // Биоэтика. - 2008 - 1. - С.3-11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
