<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bioethics journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bioethics journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоэтика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2070-1586</issn><issn publication-format="electronic">2782-6589</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">54814</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ON ETHICAL EXAMINATION OF BILLS IN PUBLIC HEALTH SPHERE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОБ ЭТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ ЗАКОНОПРОЕКТОВ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sedova</surname><given-names>N N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Седова</surname><given-names>Н Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заслуженный деятель науки РФ, доктор философских наук, доктор юридических наук, профессор, зав.кафедрой философии, биоэтики и права с курсом социологии медицины Волгоградского государственного медицинского университета; Волгоградский государственный медицинский университет</p></bio><email>nns18@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Priz</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Приз</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, главный врач МЛПУЗ «Городская поликлиника №3» г. Ростова-на-Дону; Волгоградский государственный медицинский университет</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO8 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№8 (2011)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Sedova N.N., Priz E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Седова Н.Н., Приз Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sedova N.N., Priz E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Седова Н.Н., Приз Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/54814">https://bioethicsjournal.ru/2070-1586/article/view/54814</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Ethical examination of any bill in the field of health protection is necessary. It makes possible to increase the validity of its provisions and helps to eliminate the errors of the bill authors incompetent in ethical issues. In Russia it is necessary to establish a system of such examination. It can be performed by the National Ethical Committee. It has not been founded yet, therefore the Russian Bioethical Committee of the Working group of UNESCO can carry out the examination. The results of the examination are not necessarily to be followed, but having information on them can guarantee the rights of citizens in the health protection sphere.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Этическая экспертиза любого законопроекта в области охраны здоровья является необходимой. Она позволяет придать дополнительную юридическую силу его положениям и способствует ликвидации ошибок некомпетентных в этических вопросах авторов законопроекта. В России нужно создать систему такой экспертизы. Ее может проводить Национальный Этический Комитет. До сих пор он не создан, поэтому экспертизу может проводить Российский Биоэтический Комитет Рабочей группы ЮНЕСКО. Результаты экспертизы не будут обязательными для выполнения, но информация о них поможет гарантировать права граждан в сфере охраны здоровья</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>law</kwd><kwd>principle of autonomy respect</kwd><kwd>rule of informed consent</kwd><kwd>axiology and deontology</kwd><kwd>rights of doctors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>закон</kwd><kwd>принцип уважения автономии</kwd><kwd>правило информированного согласия</kwd><kwd>аксиология и деонтология</kwd><kwd>права врачей</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>.Седова Н.Н. Все законы когда-то были нормами морали, но не все моральные нормы становятся законами // Биоэтика . - 2009 - № 1 (3) - С.37-42 2.Мохов А.А. Права и обязанности граждан в сфере обращения лекарственных средств // Биоэтика - 2009. - № 2(4). - С.18-20</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
